Vor ihnen ploppte eine sonderbare Welt aus Blau und Grün aus dem Nichts auf, die von einem toten, grauen Trabanten umkreist wurde. Der Stern dieses Systems lag hinter ihnen und sie konnten ihn nicht sehen. Die Bordinstrumente gaben ihn nur als namenlosen, gelben Zwergstern aus.
"Wo sind wir hier?", fragte Baldor. Seine Kommunikationskoralle piepte zur Antwort. Er hatte wieder Verbindung zum SpaceNet. "Moment, jetzt kann ich selbst nachsehen." Er musterte die angezeigten Daten und teilte dann seine Erkenntnisse. "Der Stern wurde von den Bewohnern Sonne genannt und der Planet Erde. Allerdings war die Rasse, die hier lebte, technologisch nicht weit fortgeschritten, bevor sie von den Vetis heimgesucht wurde." Er ließ die Erkenntnis sacken. "Wir sind hier am Arsch des Universums gelandet!"
"Dafür, dass die Vetis hier waren, sieht er noch recht intakt aus", gab Koi zu bedenken, der fasziniert auf die Kugel dort draußen starrte.
"Jetzt habe ich auch Daten", schloss sich Pan ihrem Gespräch an. "Das Vorgehen der Vetis war auf diesem Planeten scheinbar ein anderes. Sie versuchten vor 78 Jahren, die Bevölkerung durch eine künstliche Eiszeit auszulöschen. Aber die Rasse der Thages intervenierte und rettete einen Teil der Bevölkerung. Sie vertrieb die Vetis und reparierte den Schaden, den sie in der Tier- und Pflanzenwelt angerichtet hatten."
"Mann, wo waren diese Thages vorhin?", murmelte Baldor, aber Pan überhörte das und fuhr mit ihren Informationen fort.
"Es gibt sogar noch eine Stadt dort unten, von der aus strahlenförmig junge Straßennetze zu umgebenden Siedlungen ausgehen."
"Spannend." Baldor gähnte. "Können wir uns weiter auf den Weg zum Bankenzentrum machen? Oder werden die Koordinaten hier auch blockiert?"
"Nein ... allerdings wird das Tor hier nicht mehr mit Energie versorgt. Die Menschen, die native Rasse dieses Planeten, wissen entweder nicht von seiner Existenz, oder sie haben einfach nicht genug Energie dazu. Wir übrigens auch nicht. Uns bleibt wohl nichts anderes übrig, als dort zu landen und von den Eingeborenen Energie zu ertauschen."
"Großartig." Baldor war wahnsinnig begeistert von dieser Vorstellung und gab sich jede Mühe, dass das auch alle verstanden. "Was die wohl dafür haben wollen, falls sie uns überhaupt auftanken können? Haben wir glänzende Perlen dabei?"
"Wir könnten ihnen den Sohn des Präsidenten anbieten", scherzte Koi.
Zur Antwort schnipste Baldor mit den Fingern, ein Blitzgewitter erhellte das Cockpit und kurz darauf wand Koi sich wie ein Zitteraal auf dem Boden. Die Feuerqualle schwebte hingegen unschuldig in der Luft.
"Also gut, Pan, setz zur Landung an."
"Aye, Boss!"
Baldor würde sich in der Zeit der Landung noch einmal seinem Äußeren widmen. Es war wichtig, einen guten ersten Eindruck zu hinterlassen. Als er in die Korallen blickte, fiel ihm eine Anomalie in seinem Abbild auf. Da war ein seltsames Muster auf seiner Brust, das ihm bisher nicht aufgefallen war. Er fuhr mit seiner Handfläche darüber und stieß, statt auf seine weiche Haut, auf eine unebene, harte Fläche. Er hielt seinen tragbaren Korallenkommunikator darüber und machte einen Schnappschuss.
Das Bild wurde unverzüglich in die Weiten des SpaceNets geschickt und lieferte ihm eine Unzahl an Bildern und Informationen. Es war eine Carif-Krabbe. Eine Kreatur seiner Heimat, die normalerweise eine Symbiose mit Kupferwalen einging. Sie mussten während des Chaos zu ihm gewechselt sein. Er lachte. Ein weiterer blinder Passagier, der von Nethufia flüchten wollte. Aber es machte ihm diesmal nichts aus. Den Informationen nach waren diese Viecher härter als Niveum, sie schränkten seine Körperfunktionen nicht ein und sorgten außerdem dafür, dass er schön schlank blieb, da sie sich von dem ernährten, was auch er aß.
Die Bahn des Raumschiffs beschrieb eine Kurve und das Licht der Sonne brach durch eines der Fenster. Er wusste nicht, was er erwartet hatte, aber der Anblick war wunderschön. So schön, dass er sich unbeschreiblich leicht fühlte. Er streckte seine Arme aus und badete sie im blendenden Weiß, bevor er mit einem Schlag zu Boden gerissen wurde und nur noch Schwarz sah.