Lady lief freudig durch Belles Schlafzimmer. Sie sah sich alles genau an und wartete dann in ihrem Bettchen auf Belle. Diese öffnete vorsichtig die Tür und fing sofort an zu lächeln, als sie die putzmuntere Käferdame sah.
„Hallo, Lady! Komm doch mal mit. Ich habe eine Überraschung für dich!", flötete die Fee und machte die Tür ganz auf. Der Käfer trottete ihr zum Badezimmer hinterher.
„Schau mal. Das ist dein neues Klo, wenn du hier drinnen bist.", sagte sie. Lady setzte sofort einen Fuß hinein. Belle ging in die Küche und machte sich und Lady etwas zum Essen. Ob es dem Käfer gefallen würde, wenn sie ihr etwas vorlas? Probieren geht ja wie bekanntlich über studieren, weshalb die Buch-begeistere es nach dem Essen mal ausprobieren wollte.
Zusammen aßen Belle und Lady zu Abend und danach kuschelte sich der Käfer im Wohnzimmer an sie rann und sie las der Kleinen aus ihrem Liebstenbuch vor. Die Käfer Dame hörte ihr gespannt zu und genoss es. So verbrachten Belle und Lady ihren restlichen Tag, bevor sie zu Bett gingen.