»Schenk mir noch Einen ein.«
»Es ist nicht einmal Mittag, O’Sullivan«, murrte der Barkeeper, öffnete dennoch eine Flasche, »musst du nicht deinen Jungen beaufsichtigen?«
»Der ist besser ohne mich dran«, erwiderte er leise vor sich hin lachend. Owen suchte sicher Schutz vor den ganzen Mädchen der Stadt, die ein Auge auf ihn geworfen hatten.
»Aha, und wirst du heute noch einem hübschen Rock hinterherjagen?«
Das klang verlockend, wirklich. Wenn er nicht schon jedes Bett hier in- und auswendig kannte, würde er bereits Pläne schmieden.
»Nein«, erklärte er träge, bevor die braune Flüssigkeit seine Kehle hinunter rann, »heute betrinke ich mich.«