Auf dem Fluss des Lebens fahren;
Ohne Angst vor dem, was kommen wird.
Der Fluss des Lebens,
Bestehend aus tausenden und abertausenden Wasserkristallen,
die sich an einanderfügen und ein klares Bild ergeben,
sobald sich die goldenen Strahlen der Sonne in ihnen brechen.
Der Fluss des Lebens,
zusammengesetzt aus all der Angst, Hoffnung und Liebe;
All den großartigen Erlebnissen,
die unser Leben mit jeder Sekunde wertvoller machen.
Der Fluss des Lebens,
gemächlich ziehen wir neben ihm dahin,
oder stürtzen uns in seine Fluten.
Das Flussbett,
manchmal steinig,
sodass es uns den Weg erschwert;
Manchmal sumpfig,
sodass wir uns im Kreis bewegen,
bis wir versunken sind.
Doch wenn all diese Hürden überwunden sind
und unser Feind besiegt ist,
bewegen wir uns in ruhigeren und klareren Fluten
und nehmen gelassen die Wendungen des Lebens hin,
die hinter jeder Biegung auf uns warten.
Die Strömung,
mal wirbelnd,
mal gleichmäßig;
Voller Zuversicht vertrauen wir uns ihr an
und lassen uns treiben,
solange die Zeit es zulässt,
denn das unendliche Meer erwartet uns geduldig,
bis unsere Zeit gekommen ist.