Die Motoren des Schiffes stapften laut. Immer wieder rollten Wellen über das Deck. Mal ging es bergauf. Mal fiel das Schiff fast fünf Meter in die Tiefe. Das Bild war blass und hier und da waren schwarze Punkte. Gefilmt wurde aus dem Steuerhaus des Schiffes. Dann sah man den alten Mann, nur in viel jünger. Fast sechzig Jahre waren vergangen. Er hielt eine Karte in der Hand. Darauf waren einige merkwürdige Gebilde abgebildet. Eine Gestrichelte Linie und mehrere Symbole. Das Bild blieb für einige Momente.
„Das ist die Karte für die Silberbank.“, erklärte die Stimme.