- Abuela Spanisch für Grossmutter
- Amorcito Spanischer Kosename (etwa kleiner Liebling)
- Angelito Spanischer Kosename (etwa kleiner Engel/Engelchen)
- Bengeltje Niederländisch für kleiner Bengel
- Bruja desgraciada "elende Hexe" (spanisch)
- Cariño Spanischer Kosename (etwa Liebling)
- Chico Spanisch für Junge
- Cosita linda Spanischer Kosename (etwa süsses, kleines Ding)
- Doña Spanische Anrede für Herrin
- Dulzura Spanischer Kosename (etwa Süsse)
- Eres un tonto "Du bist ein Dummkopf." (spanisch)
- Extraños de no de aquí "Der Fremde von nicht hier" (spanisch)
- Gran hermano Spanisch für grosser Bruder
- Hermana Spanisch für Schwester
- Hermanita Spanisch für Schwesterchen/Schwesterlein
- Hermanito Spanisch für Brüderchen/Brüderlein
- Hermano Spanisch für Bruder
- Hijo Spanisch für Sohn
- Hola, chicos guapos "Hallo, ihr hübschen Jungs" (spanisch)
- La Suegra Spanisch für Schwiegermutter
- Maestra Spanische Anrede für Lehrerin
- Mi adorable hija "Meine reizende Tochter" (spanisch)
- Mi Cielo Spanischer Kosename (etwa mein Himmel)
- Mi hijo "Mein Sohn" (spanisch)
- Mi perfecta angelita "Mein perfekter kleiner Engel" (spanisch)
- Mi Pichoncita Spanischer Kosename (etwa mein Täubchen)
- Mojarra en posta Ein gebratenes oder gebackenes Fischgericht serviert mit Reis und patacones (frittierte grüne Kochbananen).
- No, estimada Señora "Nein, geschätzte Dame" (spanisch)
- Pan de coco Ein Brötchen aus Kokosmehl
- Personas de importancia "Personen von Bedeutung" (spanisch)
- Precioso Spanischer Kosename (etwa kostbar/kostbaren Mann)
- Quindiano Ein cremiges Karamellbonbon aus Manizales
- Reverendo Spanische Anrede für Pfarrer
- Señor/Señora/Señorita Spanische Anreden für Herr/Frau/Fräulein
- Su hermanito "Sein kleiner Bruder" (spanisch)
- Sus esposas "Ihre Ehefrauen" (spanisch)
- Tía/Tío Spanische Anreden für Tante/Onkel
- Tocinito de cielo Spanischer Kosename (etwa Honigschnute)
- Trut Niederländisch für Schlampe (Beleidigung)
- Tu linda hermana? "Deine schöne Schwester?" (spanisch)
- Tú, hermanito? "Du, Brüderchen?" (spanisch)
- Tus hijos! "Deine Kinder!" (spanisch)
- Verkrachter Niederländisch für Vergewaltiger (Beleidigung)
- Vlákas Griechisch für (Voll)Idiot (Beleidigung)
- ¡Que borracho! "Was für ein Säufer!" (spanisch)
- ¡Salud a Tonito! "Ein Hoch auf Tonito" (spanisch)