[Dankbarerweise kann ich hier den Liedtext zum Nachlesen einfügen. Es sei dazu kurz gesagt, dass die untenstehenden Zeilen nicht von mir stammen, sondern von Chris Harms und Anthony J. Brown. Ich nutze sie lediglich für diese Analyse.]
1 I had to find you
Slow motion horror was everywhere
Your safety was my only care
And then I catch you
5 As all the terrified people run
Two silhouettes become one
The sky the deepest red
The sun the bleakest black
We hold each other and hail
10 The final act
An old man grabbed me
Clad in a velveteen cloak and hood
Screaming fear and weeping blood
Well, let them panic
15 We're hypnotised from above - no time
No time for fear, just for love
The sky the deepest red
The sun the bleakest black
All words are worthless now
20 There's no way back
Relax and enjoy the show
Now welcome dear apocalypse
We dance in raining stars
We turn this nightmare into bliss
25 Snowing fire and raining stars
Snowing fire and raining stars
On the horizon
Blue silver thunderbolts stole our breath
The warm embrace of facing death
30 This sweet defiance
Your eyes ignite in the fumes
Just like diamonds in the blood moon
The sky the deepest red
The sun the bleakest black
35 Each second ours to share
So make them last
Now welcome dear apocalypse
[...]
No need to list regret
40 There's no way back
Now welcome dear apocalypse
[...]
[Da ich mich im deutschsprachigen Raum wesentlich besser zurecht finde als im englischen, habe ich mit der Hilfe von Eisteufel (ist verlinkt!) eine Übersetzung erstellt. Im folgenden werde ich mich mithilfe dieser Übersetzung an den Inhalt setzen, Form und Wortwahl jedoch ziehe ich logischerweise aus dem englischen Original.]
1 Ich musste dich finden
Überall Horror in Zeitlupe
Deine Sicherheit ist alles, worum ich mich sorge
Und dann fange ich dich
5 Wenn all diese verängstigten Menschen rennen,
werden zwei Silhouetten zu einer
Der Himmel das tiefste Rot
Die Sonne das düsterste Schwarz,
halten wir einander und bejubeln
10 Den letzten Akt
Ein alter Mann packte mich,
Gekleidet in einen samtenen Mantel mit Kapuze
Angst schreiend, Blut weinend
Gut, lass sie ausrasten
15 Wir sind hypnotisiert von oben – keine Zeit
Keine Zeit für Angst, nur für die Liebe
Der Himmel das tiefste Rot,
Die Sonne das düsterste Schwarz
Alle Worte sind nun wertlos
20 Es gibt keinen Weg zurück,
Entspann dich und genieß die Show
Nun, willkommen, liebe Apokalypse,
wir tanzen in regnenden Sternen
wir verwandeln diesen Albtraum in Vergnügen
25 Schneiendes Feuer und regnende Sterne
Schneiendes Feuer und regnende Sterne
Am Horizont
stahlen blau-silberne Donnerschläge unseren Atem
Die warme Umarmung, dem Tod zu begegnen
30 Dieser süße Trotz
Deine Augen entzünden sich im Rauch,
Genau wie die Diamanten im Blutmond
Der Himmel das tiefste Rot
Die Sonne das düsterste Schwarz
35 Jede Sekunde ist unsere zum Teilen
D'rum lass sie gewähren
Nun, willkommen, liebe Apocalypse
[...]
Kein Grund, Reue aufzulisten
40 Es gibt keinen Weg zurück
Nun, willkommen, liebe Apocalypse
[...]
[Die Versangabe ist in beiden Versionen identisch. Das Nachschlagen während des Lesens der Textinterpretation sollte also zumindest an dieser Stelle unproblematisch sein. Dann wünsche ich jetzt viel Spaß mit dem nächsten Abschnitt.]