Aussehen und Namen habe ich teilweise etwas angepasst. So ist Rotschweif nicht mehr schildpattfarben, weil diese Farbe bei Katern nur extrem selten vorkommt. Tüpfelblatt ist jünger und Feuerpfote älter, sodass sie ungefähr im selben Alter sind, weil ihr Altersunterschied im Originalbuch wirklich gruselig war. Rosenschweif ist jünger und noch Kriegerin. Stachelkralle lebt noch und heißt hier Distelkralle, was die korrekte Übersetzung seines Namens wäre. Weitere Namensanpassungen findet ihr ganz unten. Das Aussehen von Goldblüte und Fleckenschweif habe ich getauscht, damit es besser zu ihren Namen passt. Die Charaktere Kurzschweif und Flickenpelz habe ich gestrichen, weil sie ohnehin unwichtig waren und es realistischer ist, wenn es weniger Älteste gibt. Auch die Stammbäume habe ich abgeändert, einerseits, weil das Alter einiger Katzen nun anders ist, andererseits, um die Inzucht zu reduzieren.

DONNERCLAN

Anführer

BLAUSTERN - hagere, blaugraue Kätzin mit blauen Augen und einer Spur Silber um die Schnauze

Stellvertreter

ROTSCHWEIF – kleiner, weißer Kater mit roten Tigerflecken und Bernsteinaugen; Mentor von Borkenpfote

Heiler

TÜPFELBLATT – zierliche, dunkel schildpattfarbene Kätzin mit gelben Augen

Krieger

FLECKENSCHWEIF – rot getupfte Kätzin mit gelben Augen

ROSENSCHWEIF – dunkle Schildpattkätzin mit buschigem, rotem Schweif und Bernsteinaugen

DISTELKRALLE – großer, graugestromter Kater mit struppigem Fell, weißer Blesse und Bernsteinaugen

LÖWENHERZ - prachtvoller, golden gestreifter Kater mit einer Löwenmähne und braunen Augen, Mentor von Graupfote

MAUSEFELL – kleine, schwarz-braune Kätzin mit blauen Augen

TIGERKRALLE - großer, breitschultriger Kater mit dunkelbraun getigertem Fell, langen Krallen und Bernsteinaugen, Mentor von Rabenpfote

WEIßSTURM - langbeiniger Kater mit struppigem, weißem Pelz und grünen Augen, Mentor von Sandpfote

DUNKELSTREIF - schlanker, schwarz-grauer Tigerkater mit gelben Augen

LANGSCHWEIF – silbergrauer Kater mit schwarzer Tigerung und blauen Augen

STURMWIND – hellbrauner Tigerkater mit langen Beinen und grünen Augen

GLANZFELL - grazile, hellgraue Kätzin mit blauen Augen

Schüler

SANDPFOTE – schlanke, cremefarbene Kätzin mit grünen Augen

BORKENPFOTE - kräftiger, dunkelbrauner Tigerkater mit gelben Augen

RABENPFOTE - magerer, schwarzer Kater mit einem weißen Fleck auf der Brust, weißer Schweifspitze und grünen Augen

GRAUPFOTE - langhaariger grauer Kater mit Bernsteinaugen und dunklem Aalstrich

FEUERPFOTE - flammenfarbener Tigerkater mit grünen Augen

Königinnen

BIRKENLICHT – grau getigerte Kätzin mit dunkleren Schecken und grünen Augen; Mutter von Rauchjunges, Holunderjunges und Aschenjunges

FROSTFELL - schlanke, weiße Kätzin mit blauen Augen; Mutter von Rußjunges, Farnjunges und Dornenjunges

GOLDBLÜTE – golden gestreifte Kätzin mit Bernsteinaugen; Mutter von Flinkjunges (weißer Kater mit roten Tigerflecken, 5 Monde) und Lichtjunges (weiße Kätzin mit goldenen und silbernen Flecken)

Älteste

KLEINOHR - dunkelgrauer Kater mit Bernsteinaugen

EINAUGE - Kätzin mit hellgrauem Fell und zahlreichen Kampfnarben

TUPFENSCHWEIF - bunt gefleckte Kätzin mit bernsteinfarbenen Augen

SCHATTENCLAN

Anführer

BRUCHSTERN - langhaariger, dunkelbraun getigerter Kater mit breiten Schultern, orangefarbenen Augen und einem abgeknickten Schweif

Stellvertreter

SCHWARZPRANKE - massiger, weißer Kater mit schwarzen Pfoten und Bernsteinaugen

Heiler

TRIEFNASE (ehemals Salbeibart) - rein grauer Kater mit weißer Brust und orangebraunen Augen

Bruchsterns Garde

BLIZZARDFANG - weißer Kater mit silbergrauem Ticking und ungewöhnlich langen Fangzähnen, Mentor von Apfelpfote

REHSPRUNG – braun-weiße Kätzin mit kupferfarbenen Augen und langen Beinen, Mentorin von Weißpfote

NARBENGESICHT - muskulöser, schwarzbraun gestromter Kater mit gelben Augen, Mentor von Kleinpfote

BOULDER - kräftiger, silbergrau getigerter Kater mit blauen Augen, Mentor von Riedpfote

FLINTZAHN - mächtiger, blaugrauer Kater mit breiten Schultern, schwarzen Pfoten und weißer Blesse. Bruder von Schwarzpranke, Mentor von Dachspfote

STUMMELSCHWEIF, braungetigerter Kater, dem der Schweif fehlt. Mentor von Erdpfote

Krieger

HOLUNDERBLÜTE - ältere, rein dunkelgraue Kätzin mit weißer Blesse und blauen Augen

NUSSBART - brauner Tigerkater mit flacher, ergrauter Schnauze und gelben Augen

NACHTPELZ - langgliedriger, schwarzer Kater mit gelbgrünen Augen

BRANDWIND - roter Tigerkater mit grünen Augen

ESCHENBEERE – cremefarbene Kätzin mit braunen Flecken und Bernsteinaugen

AMSELFLUG - nachtschwarze Kätzin von schlanker Statur

FINKENFLUG – schwarz-weißer Kater mit grünen Augen

SCHIEFZAHN* – massiger, rotgetigerter Kater mit Bernsteinaugen

RANKENKLETTE - vernarbte Kätzin mit blauen Augen und zerzaustem, graubraunem Fell

WOLFSTRITT, hochbeiniger Kater mit struppigem, grauen Fell und grünen Augen

FARNSCHATTEN – schildpattfarbene Kätzin mit weißer Brust und gelben Augen

ROSTFELL - schwarze Kätzin mit roten Sprenkeln und Bernsteinaugen

Schüler

ERDPFOTE - braungetigerte Kätzin mit roten Schecken und blauen Augen

KLEINPFOTE - hellbrauner Tigerkater mit blauen Augen

RIEDPFOTE - dunkelgrau getigerter Kater mit blauen Augen

WEIßPFOTE - schwarzer Kater mit weißen Zeichnungen

APFELPFOTE - weiße Kätzin mit roten Flecken und grünen Augen

DACHSPFOTE - kleiner, schwarz-weißer Kater mit grünen Augen

Königinnen

DÄMMERWOLKE – junge, rotgetigerte Kätzin mit gelben Augen, Mutter von Blütenjunges (weiß), Sumpfjunges (weiß mit roten Tigerflecken) und Buchenjunges (rotbraun, späterer Mentor Schiefzahn)

DUNKELBLÜTE - schwarze Kätzin mit buschigem Schweif, Mutter von Lavendeljunges und Zedernjunges

MOHNBLÜTE – langbeinige, hellbraun getigerte Kätzin mit grünen Augen, trächtig (Vater des Wurfes: Schwarzpranke)

Glanzblüte

Nachtgeflüster

Älteste

TEICHWOLKE - weißgraue Kätzin mit blauen Augen

ASCHENFELL - hagerer Kater mit graugesprenkeltem Fell

HELLPELZ - kleiner, magerer Kater mit hellgrauem Fell

MOLCHFLECK - dunkle Schildpattkätzin

WINDCLAN

Anführer Riesenstern

Stellvertreter Lahmfuß

Heiler Rindengesicht

Krieger

Kurzbart

Moorkralle

Fetzohr, Mentor von Laufpfote

Steinkralle

Drosselflügel

Wolkenläufer

Königinnen

Aschenfuß

Morgenblüte

FLUSSCLAN

Anführer Sturmstern

Stellvertreter Eichenherz

Heiler Schlammfell

Krieger

Leopardenfell

Schwarzkralle

Steinfell

Nebelblüte

Weißkralle

Schüler

Silberpfote

KATZEN AUßERHALB DER CLANS

Streuner:

GELBZAHN - alte, dunkelgraue Kätzin mit einem breiten, flachen Gesicht und orangefarbenen Augen

TINY - kleiner, schwarzer Kater mit blauen Augen und einer weißen Vorderpfote

MIKUSCH - stämmiger, schwarzer Kater mit weißen Zeichnungen und blauen Augen

BAILEY - kleiner, wildfarbener Kater mit gelben Augen und schwarzer Schwanzspitze

LASZLO - schlanker, schwarzer Kater mit grünen Augen und einem löchrigen Halsband, Vater von Nora und Matti

RUBY - graue Kätzin mit Bernsteinaugen, Mutter von Nora und Matti

ZECKE (NORA) - dunkelgraue Kätzin von kleiner, drahtiger Statur mit schwarzen Tupfen und gelben Augen

MOSKITO (MATTI) - kleiner, pechschwarzer Kater mit schmalen Schultern und großen, gelben Augen

FLAKE - riesiger, schwarzer Kater, dem eines seiner Bernsteinaugen fehlt

BONE - großer Kater mit weißem Fell, schwarzen Flecken und grünen Augen

FLOH - junge, braungetigerte Kätzin mit Bernsteinaugen

MADE - junger, cremefarbener Kater mit braunen Augen

Hauskätzchen:

WULLE - pummliger, schwarz-weißer Kater mit grünen Augen

PRINCESS - hellbraune Tigerkätzin mit weißer Brust, Pfoten und Blesse sowie grünen Augen

GEÄNDERTE KATZEN:

Stachelkralle --> Distelkralle

Weißpelz --> Weißsturm

Buntgesicht --> Birkenlicht

Braunstern --> Bruchstern

Schwarzfuß --> Schwarzpranke

Gewitterflügel --> Blizzardfang

Kieselfang --> Flintzahn

Kieselstein --> Boulder

Rehfuß --> Rehsprung, weiblich

Mausflügel --> Amselflug, weiblich

Nasspfote/Nassfuß --> Riedpfote/Riedstreif

Erdpfote --> weiblich, Aussehen geändert

Eschenjunges --> Buchenjunges

Streifenstern --> Sturmstern

Knochen --> Bone

Prinzessin --> Princess

* = Schiefzahn kommt in den Büchern eigentlich erst später in den SchattenClan