Etwas perplex schaute Sam von der kleinen Schachtel in ihrer Hand zu ihrem kleinen Bruder und wieder zurück. Sie war sich nicht ganz sicher, was sie von dem Inhalt der Schachtel und der dahinter steckenden Geschichte halten sollte. In der Schachtel lag ein gläserner Eiszapfen, sorgfältig in Seidenpapier geschlagen, und mit genau dem Muster wie der, den ihre Mutter alljährlich am Weihnachtsbaum befestigte. Und der im Augenblick nicht an seinem Platz hing, wie sie nach einem prüfenden Blick bemerkte. Erics Blick verriet genug, damit sie sich den Verlauf der Dinge zusammen reimen konnte.
"Du sagst Mum doch nichts, Sammy?", fragte Eric sie, und seine Stimme zitterte leicht. Schnell streckte Sam ihre Arme aus und zog ihren Bruder an sich. Es gab keinen Grund, warum Eric sich wegen eines Eiszapfen Sorgen machen musste.
"Kein Wort zu Mum", versprach sie ihm, und fügte hinzu, "aber du brauchst dir keine Sorgen zu machen. Mum hätte es nie angesprochen, dass der Eiszapfen fehlt."
Eric schaute etwas verwirrt zu ihr auf.
"Und warum hängt er dann immer am Baum?", fragte er nach, ein klares Zweifeln an den Worten seiner großen Schwester in der Stimme.
"Der Eiszapfen war ein Geschenk von Grandma", erklärte Sam, "und sie hat immer nachgefragt, wo der Zapfen ist. Aber jetzt sagen wir ihr einfach, die Hunde seien dagegen gekommen, oder so etwas."
Eric lachte leise.
"Max hat mit ihm gespielt", schlug er vor. Sam traute es dem Kätzchen mehr als zu, das zu tun. Dann warf sie einen weiteren Blick auf die Box in ihrer Hand.
"Wo hast du den überhaupt her?", fragte sie ihren Bruder neugierig.
"Geo meinte, sie hätten noch so einen im Keller, und er könnte ihn mir geben, weil seine Mum ihn scheußlich findet."
Sam musste lachen, und Eric stimmte mit ein. Diese Eiszapfen schienen wohl wie ein Fluch zu sein.
"Was gibt es, ihr zwei?", fragte ihre Mutter, die soeben das Wohnzimmer betreten hatte. Dann fiel ihr Blick auf den Eiszapfen in der Schachtel, die Sam noch immer in der Hand hielt.
"Oh Gott, bitte nicht noch einen von denen", stöhnte sie auf, Eric begann erneut zu lachen, diesmal vor allem aus Erleichterung.