Periorbital dark circles or Halos are dark blemishes around the eyes. There are many causes of this symptom, including heredity and bruising. (Wikipedia, 04.01.2023)
Augenringe, halonierte Augen oder med. Halo (lateinisch halos ‚Hof‘ von altgriechisch ἅλως hálōs oder ἅλων hálōn, deutsch ‚Lichthof‘) genannt, ist ein Ausdruck für dunkle, bläuliche oder schattig verfärbte Hautbereiche um die Augen. (Wikipedia, 04.01.2023)
My lover's eyes like skull and bones,
his tired gaze in search of peace,
it's everyone he tries to please,
to work without care for his own.
A night has risen, velvet black,
like winter fell upon the world.
Silence sank where once was word.
Will light and warmth be coming back?
I stay by his side, will never leave,
though darkness and cold a web do weave.
But winter's frost can't freeze my heart.
And then, like stars glow in the night,
his eyes through halo's shade turn bright.
And hope is found in deepest dark.
*
Sein Blick ein Schädel, schwarz und leer,
sucht Frieden, wo er nicht zu finden,
will allen helfen, ließ sich binden.
Ich fleh' ihn an, nach sich zu seh'n.
Wie Winter alles Land ergriff,
erstieg die Nacht, so samtig kalt,
Wo Lieder einst, nun Stille schallt.
Wo ist die Wärme, ist das Licht?
Ich stehe weiter ihm zur Seite,
wenn er mich auch in Schatten leite,
kein Frost mein Herz zunichte macht.
Und dann, wie Sterne nachts nur steh'n,
seine Augen durch Schatten heller seh'n,
und Hoffnung scheint in finst'rer Nacht.