Manchmal ist das Leben ein großer Scheißhaufen, manchmal ist auch nur alles Käse – doch nicht weniger müffelig.

Ich quäle mich seit geraumer Zeit durch eine private und berufliche Jauchegrube. Sie verdirbt mir weder den Appetit noch den regelmäßigen Schlaf, aber sie ist da. Ihr Gestank verpestet die Umgebung, bis diese Grube trockengelegt wird.

Einfach hinter mir lassen kann ich sie nicht, denn ich stehe mittendrin und der Weg heraus ist zäh.

Diese Metapher ist zwar sehr anschaulich, trotzdem bin ich dazu übergangen, die Grube mit Käse zu füllen.

Das ist doch Käse!

Stimmt, wortwörtlich. Aber so klingt es immerhin lustiger.