Die Funken flogen lichterloh, das Inferno war nicht aufzuhalten. Kopflos wie Ameisen unter einem Vergrößerungsglas liefen die Stadtbewohner herum, schafften Wasser heran, verursachten Matschpfützen bei den Versuchen, die lodernden Flammen in den Griff zu bekommen. Doch alles, was folgte, war ein wütendes Fauchen des Feuers, wann immer das wenige Wasser es traf. Es ließ sich nicht bezähmen von der schlammigen Brühe, die kaum weniger heiß war als die Flammen selbst. Sie schienen zu siegen und die Menschen einen nach dem anderen zu verschlingen. Der Kampf, den sie führten, kämpften sie nur noch um der Ehre willen, nicht aufgegeben zu haben.