John hatte es gern schön heimelig in der Adventszeit, sehr zu Sherlocks Leidwesen. Überall in 221b tauchten plötzlich Staubfänger auf, wie der Welt einzigartiger Consulting Detective die Dekoartikel abfällig bezeichnete. Mehrfach hatte er schon auf die zusätzliche Arbeit für die gute Mrs. Hudson hingewiesen, die schließlich nicht jünger wurde und Sherlock mit dem hektischen Wedeln eines Staubpinsels aus Straußenfedern (Relikte aus ihrer Zeit als exotische Tänzerin – wie Sherlock natürlich treffend bemerkte) völlig aus der Fassung bringen konnte. Ohne Erfolg. Rentiere, Sterne, Kerzen tauchten überall dort auf, wo sich nicht schon Sherlocks Experimente stapelten und verteilten. Endlich war John zu weit gegangen, als er tatsächlich einen seiner Socken an den Kaminsims hängte und Sherlock bat, das Gleiche zu tun. Pah!

„Weißt du, John, meistens ist weniger mehr!“

„Das ist nicht wahr und das weißt du. Für jemanden wie mich und für alle anderen Menschen, die wir kennen – dein Bruder ausgenommen! – ist die Vorweihnachtszeit die schönste Zeit des Jahres. Sie singen, sie backen, sie putzen das Haus heraus …“

Während John fortwährend weiterphilosophierte, beschloss Sherlock, ihm einen unumstößlichen Beweis zu liefern und verschwand kurz im Bad, um gleich darauf – nackt – erneut im Wohnzimmer zu erscheinen.

„Und? Was sagst du jetzt?“

Sherlock wartete die Antwort des überraschten Doktors nicht ab, schloss kurzerhand den Abstand zwischen ihnen und … der Rest ist Geschichte, wie Mrs Hudson sagt.