Eine Bekannte erzählt von dem Gesang einer Nachtigall vor ihrem Fenster.
Eine andere von den vielen verdursteten Bäumen im Wald vor ihrer Haustür.
Ich frage mich: Werden unsere Kinder und Kindeskinder den Gesang einer Nachtigall nur digital erleben?
Wie gut, dass es die Digitalisierung gibt. Sie speichert unser Leben, alles.
Aber was, wenn die Speicher zerstört werden, die unsere ganze Natur enthalten?
last song
Funny little bird
sweet little shrieks
the bird is playing
catching some tiny
sunflower seeds,
can you see?
It's a robin.
Do you hear the song?
A nightingale
greets mankind
for the last time.
What did we achieve!
We speeded up
our destiny
so proud
of our world wide web.
Don't you agree?
Savely we stored
all the robins
all the songs
for the whole world
forever they will live
as bits and bytes -
while I cry.